Return to Kandahar credits

Matien, Sher Shah, Martin Duckworth, Nader, Mishuk Munier, Nelofer Pazira, Paul Jay, Daud Arefy

Return to Kandahar

Credits

Produced, Directed & Edited by
Paul Jay and Nelofer Pazira

Executive Producer
David M.Ostriker

Director of Photography
Martin Duckworth

Additional Photography
Paul Jay
Mishuk Munier

Sound
Mishuk Munier

Music
Tim Clément
Mark Shannon

Production Co-ordinator
Caitlin McKenna

Production Manager
Mishuk Munier

Location Co-ordinator
Sher Shah

Assistant Location Co-ordinators
Daud Arefy
Rafi Yousufi

Post Co-ordinator/Assistant Editor
Jonas Crawley

Unit Manager
Marilyn Ryan

Drivers
Matien
Nader

Vocal
Qamargul
Amal Zakhel

Kandahar Vocal
Darwish Faqeri

Musicians
Rubab - Atiq Nikrad
Harmonium - Amal Zakhel
Tabla - Mr. Nowrozi
Ney Flute - Ron Korb

Audio Post-Production Re-Recording Mixer
Dwayne Newman

Sound Effects Editor
Brian Schwarz

Dialogue Editor
Geoff Rafan

Audio Post-Production & Mixing Facility
Film Sound One

Video Post
Bullseye

Online Editing
Darren Jennekens - Packaging Editor
Sean Evans - Online Editor / Colourist
Martin Dogener - Design & Compositing
Mike Langevin - Assistant Editor

Digitizer
Nadine Tomasella

Transcription
Highscribe/Vespi Inc.
Garrett Hay

Translation
Khoja Tamim Sediqui

Publicity
Afghan Film
Afghan Media Resource Centre
Markhmalbaf Film House
Virginia Kelly for VK Associates
Wendy Forbes for CBC

Footage Courtesy of

Special Thanks To
Darren Jennekens
Pazira Family
Siddiq Barmak
Mohsen Makhmalbaf
Manfred Becker
Amitabh Bachchan

For the CBC
Jerry McIntosh
Marie Natanson
Charlotte Odele

Produced by Icebreaker Films & j films inc.
www.jfilms.org
in association with the
Canadian Broadcasting Corporation
www.cbc.ca